본문바로가기
발음
[엳쌔발음 듣기]
품사
「명사」
「002」매달 초하룻날부터 헤아려 여섯째 되는 날.

역사 정보

엿쇄(15세기~18세기)>엿새(17세기~현재)

설명 현대 국어 ‘엿새’의 옛말인 ‘엿쇄’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 15세기에는 ‘여쐐’로 표기된 예도 보인다. 17세기 이후 제2음절의 모음 ‘ㅚ’에서 ‘ㅗ’가 탈락한 ‘엿새’ 형태가 등장하였다. 또한 표기상으로 드러나지는 않지만 근대국어 후기에 이중모음 ‘ㅐ[ay]’가 [ɛ] 단모음화 하여 현대 국어와 동일한 ‘엿새’가 되었다. 한편 19세기 문헌에는 여러 이 표기도 보이는데, ‘엿’는 근대국어 시기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’와 소리가 같아지고, ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 바뀌면서 표기에 혼란이 일어난 것을 반영하며, 초성을 ‘ㄹ’로 쓴 ‘렷새’의 예도 보인다.
이형태/이표기 엿쇄, 여쐐, 엿새, 엿, 렷새
세기별 용례
15세기 : (엿쇄, 여쐐)
엿쇄 날마다 가 그 로 니르게 고 닐웻자히 王이 사 브려 무로 ≪1447 석상 24:28ㄱ
시긧  엿쇄 닐웨예 덥다라 미 답답고 미쳐 귓것 뵈어든 ≪1489 구간 1:108ㄴ
여쐐 뒷더니 그 因緣으로 여슷   소배셔 몯 나니라 ≪1447 석상 3:37ㄴ
리어나 이트리어나 사리어나 나리어나 다쐐어나 여쐐어나 닐웨어나  고기 머거 섯디 아니면 ≪1459 월석 7:71ㄱ
16세기 : (엿쇄)
魯山 저긔 植培 죄 니버 죽거늘 石今이 엿쇄 飮食 아니 먹고 밤나 울며 닐오 ≪1514 속삼 열 13ㄱ
17세기 : (엿쇄, 엿새)
다홍비단문 면 엿쇄 닐웨 후에 일뎡 죽니 리 화독탕의 홍화과 황금과 승다를 가여 구완라 ≪1608 언두 상:18ㄴ
나흘 닷샌만의나 혹 엿새 닐웬만이 나니 약 아니야도 둇니라 ≪17세기 두경 21ㄴ
18세기 : (엿쇄, 엿새)
公이 마초아 山行 갓더시니 姬宮 中에 엿쇄 둣더니 ≪1737 어내 서 4ㄴ
이제 엿새곳 지내면 쟝 뎍간 거시니 ≪1762 어경 3ㄴ
19세기 : (엿, 렷새)
텬쥬ㅣ 엿만에 텬디 만물을 내시니라 ≪1897 주교 3ㄱ
렷새 六日 ≪1895 국한 95
관련 정보 ‘엿쇄’는 기원적으로 수사 ‘여슷’에서 유래한 수 관형사 ‘엿’과 “날”을 의미하는 ‘*쇄’의 결합으로 추정된다. ‘*쇄’의 예는 ‘닷쇄’에서도 확인된다.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로