- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘가자’의 옛말.
-
권셰와 요로온 마니 갓가이 야 가와 半 품을 비록 或 어더도 모다 怒고 물 져여 두어시리 인 이 젹으니라.≪소언 5:18≫
원문: 匿近權要, 一資半級, 雖或得之, 衆怒羣猜, 鮮有存者.
번역: 권세와 중요한 데에 가만히 가까이하여 한 품계와 반 품을 비록 혹 얻어도 모두 노하고 무리를 지어 꺼리어 두고 있을 것이 있는 이는 적다.
-
유셔 마니 브트면 가나 반 리나 비록 어더도.≪번소 6:19~20≫
원문: 匿近權要, 一資半級, 雖或得之.
번역: 권세가 있는 자리에 가만히 붙으면 한 품계나 반 품계를 비록 얻어도.
- 告命 가.≪동해 상:38≫
