본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」제물’의 옛말.
삼 년 시묘야 손소 졔믈 고  번도 제 지븨 오디 아니터라.≪동신 속효:25

원문: 廬墓三年, 躬具奠饌, 一不至家.

번역: 삼 년 시묘하여 손수 제물 만들고 한 번도 제 집에 오지 않더라.

셰시와 긔일의 친히 졔믈을 만야 죵내 게으르디 아니더라.≪동신 충1:81

원문: 歲時忌日, 親備奠具, 終始不怠.

번역: 세시와 기일에 친히 제물을 장만하여 마침내 게으르지 아니하더라.

供獻 졔믈 버리다.≪동해 상:52
위로