우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

아주까리 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

분야

「001」대극과의 한해살이풀. 높이는 2미터 정도이며 잎은 어긋나고 손바닥 모양으로 갈라진다. 8~9월에 엷은 붉은색의 단성화(單性花)가 총상(總狀) 화서로 피고 열매는 삭과(蒴果)로 세 개의 씨가 들어 있다. 씨는 타원형으로 새알 모양인데 리시닌이 들어 있으며 설사약, 포마드, 도장밥 및 공업용 윤활유로 사용한다. 열대 아프리카가 원산지로 세계 각지에 분포한다.

아주까리 등잔.

관련 어휘

비슷한말: 비마(萆麻/𦱔麻/蓖麻), 비마-자(萆麻子), 피마자(蓖▽麻子)

지역어(방언): 아주가리(강원, 경상, 전라, 충청), 아주꽈리(강원, 충남), 아지까리(강원, 평안, 황해, 중국 요령성), 아주깨(경남), 아주카리(경남), 아주까루(충남), 아주가루(충청), 아즈까리(평안, 함경, 중국 길림성, 중국 요령성, 중국 흑룡강성), 아치까리(함남)

옛말: 아가리

역사 정보

아가리(17세기)>아쥬리(19세기)>아주까리(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘아주까리’의 옛말인 ‘아가리’는 17세기 문헌에서부터 나타났다. ‘아가리’에서 제2음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅜ’로 변화하고 된소리화를 거쳐 19세기의 ‘아쥬리’가 나타나게 되었다. 이 때 ‘*아주리’가 아닌 ‘아쥬리’로 표기된 것은 근대국어 시기에 치경음 ㅈ이 구개음이 되면서 ‘쥬’와 ‘주’의 소리가 구별되지 않아 표기의 혼란이 있었기 때문이다. 따라서 19세기 문헌에 등장한 ‘아쥬리’는 실제로는 현대 국어의 ‘아주까리’와 소리가 동일하였을 것으로 추정된다.
이형태/이표기	아가리, 아쥬리
세기별 용례	17세기 : (아가리) 萆麻子 아가리 ≪1613 동의 3:18ㄴ≫ 19세기 : (아쥬리) 아쥬리 皮麻子 ≪1880 한불 11≫

설명

현대 국어 ‘아주까리’의 옛말인 ‘아가리’는 17세기 문헌에서부터 나타났다. ‘아가리’에서 제2음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅜ’로 변화하고 된소리화를 거쳐 19세기의 ‘아쥬리’가 나타나게 되었다. 이 때 ‘*아주리’가 아닌 ‘아쥬리’로 표기된 것은 근대국어 시기에 치경음 ㅈ이 구개음이 되면서 ‘쥬’와 ‘주’의 소리가 구별되지 않아 표기의 혼란이 있었기 때문이다. 따라서 19세기 문헌에 등장한 ‘아쥬리’는 실제로는 현대 국어의 ‘아주까리’와 소리가 동일하였을 것으로 추정된다.

이형태/이표기

아가리, 아쥬리

세기별 용례