본문바로가기
배필 편집하기 편집 금지 요청
발음
[배ː필발음 듣기]
품사
「명사」
「001」부부로서의 짝.
배필로 삼다.
배필을 구하다.
배필을 만나다.
배필을 맺다.
배필을 얻다.
그 나이 든 총각이 참한 여인을 배필로 맞이했다.
그 남자는 너에게 훌륭한 배필이 될 것이다.
선생님은 앞길이 창창하시고 장가를 가시려도 좋은 배필을 얼마든지 고르실 처지이시니까, 괜히 나 때문에 앞길이 막히신다면, 내가 먼저 물러서지요.≪염상섭, 백구≫
윗사람 공경하는 예절을 많이 가졌다 하는 이 처녀는, 태공의 사랑하는 아드님인 상감의 좋은 배필로서 흠잡을 곳이 없었다.≪김동인, 젊은 그들≫
세상에 다시없는 배필을 구했거니 생각하는 어버이의 마음은 얼마나 즐겁고 기쁘고….≪현진건, 무영탑≫

역사 정보

필(17세기~19세기)>배필(19세기~현대 국어)

설명 현대 국어 ‘배필’의 옛말인 ‘필’은 17세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 원래 한자어 ‘配匹’이다. ‘필’은 17세기부터 쓰이기 시작하여 19세기까지 쓰였고 19세기에는 ‘배필’이 사용되기 시작한다. ‘필’이 ‘배필’로 변하는 것은 ‘ㆍ’ 음가의 소실로 표기법에서 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 사용이 문란해졌기 때문이다.
이형태/이표기 필, 배필
세기별 용례
17세기 : (필)
내 본 블쵸여 혀 그로 필되여 젼의 죄 어더 홀로 잔골만 남마 ≪1617 동신속 열2:20ㄴ≫
桓의 리 鮑宣의 필이 되여셔 ≪17세기 여훈 하:8ㄴ
18세기 : (필)
京은 크단 말이니 王家의 필이 되닷 말이라 ≪1737 여사 3:10ㄴ
貞女ㅣ 德이 슌일면 가히 京室애 필 거시며 ≪1737 여사 3:12ㄴ
다시 이쳔 물노 어진 필을 희여 도라갈 바 엇게 얏더니 ≪1758 종덕 상:19ㄱ
나라흘 기우린 후에 가히  필을 삼으랴 ≪1761 경문 33ㄱ
19세기 : (필, 배필)
아다온 필이 잇지라 원컨 머물너 측실의 츙슈고 ≪1852 태상 4:32ㄱ
필 配匹 ≪1880 한불 312
후에 종을 위야 필을 갈희여 시집 보고 ≪1881 조군 19ㄴ
몸을 닥금과 졍욕을 이긔 여부 조차 혹 필을 구고 ≪1882 성절 85ㄱ
천필 天生配匹 ≪1895 국한 293
배필 配匹 ≪1895 국한 136

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로