본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」임금’의 옛말.
御製 님금 지샨 그리라.≪훈언 1

번역: 어제는 임금이 지으신 글이다.

님금하 아쇼셔 洛水예 山行 가 이셔 하나빌 미드니가.≪용가 125장

원문: 嗣王覽此 洛表遊畋 皇祖其恃

번역: 임금이시여 아소서 낙수에 사냥 가 있어 조상을 믿으십니까.

님그미  便安히 몯 너겨 시놋다.≪두시-초 6:18

원문: 惟王心不寧

번역: 임금이 마음을 편안히 못 여겨 하시는구나.

위로