우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

보배 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「001」아주 귀하고 소중한 물건.

값진 보배.

보배로 장식한 왕관.

천하의 지극한 보배 옥벼룻돌을 얻은 하옥의 마음은 무척 흥그러웠다.≪박종화, 전야≫

황금봉과 황금정은 원나라에서 제일 치는 보배로 왕도 아직껏 구경을 못 했던 것이다.≪박종화, 다정불심≫

관련 어휘

옛말: 보

역사 정보

보(15세기~19세기)>보배(19세기~현재)

설명	현대 국어 ‘보배’의 옛말인 ‘보’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘보’는 중국어 ‘寶貝’에서 기원한 것이다. 근대국어 후기에 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하여 소리의 구별이 사라지면서 이중모음 ‘ㆎ’가 ‘ㅐ’[ay]와 소리가 같아지고, ‘ㅐ’[ay]는 [ɛ]로 단모음화하였다. 이로써 19세기에 현대 국어와 같은 ‘보배’ 형태가 등장하게 되었다.
이형태/이표기	보, 보배
세기별 용례	15세기 : (보) 君位를 보라  큰 命을 알외요리라 바 우희 金塔이 소니 ≪1447 용가 83≫ 寶甁은 보옛 甁이라 ≪1447 석상 3:2ㄴ≫ /庫藏 寶貝* 能히 含藏호미 / ≪1459 월석 11:64ㄴ≫ 16세기 : (보) 안즌 앏픳 윗 주레 보로* 민 수늙 노픈 곳 곳고 ≪1510년대 번박 상:5ㄱ≫ 珍珎 보 딘 寶 보 보 ≪1576 신합 상:26ㄱ≫ 17세기 : (보) 삼가 金玉이며 보옛 거스로 棺中에 두어 盜賊의 을 내혀게 말라 ≪1632 가언 5:34ㄱ≫ 아다온 璞玉이 허믈이 업세야 가히 지극 보 되고 ≪17세기 여훈 상:37ㄱ-ㄴ≫ 18세기 : (보) 珠玉이 보 아니라 淑聖홈이 보 되니 ≪1737 여사 3:49ㄴ≫ 寶貝 보 ≪1748 동해 하:22ㄴ≫ 19세기 : (보, 보배) 맛당이 가산을 아 가난 이 구제야 써 인고 친  보 거둘 거시오 썩기 쉬온 물을 머무지 말나 ≪1865 주년 88ㄴ≫ 보 寶 ≪1880 한불 335≫ 보배 진 珍 보배 보 寶 ≪1895 국한 146≫

설명

현대 국어 ‘보배’의 옛말인 ‘보’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘보’는 중국어 ‘寶貝’에서 기원한 것이다. 근대국어 후기에 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하여 소리의 구별이 사라지면서 이중모음 ‘ㆎ’가 ‘ㅐ’[ay]와 소리가 같아지고, ‘ㅐ’[ay]는 [ɛ]로 단모음화하였다. 이로써 19세기에 현대 국어와 같은 ‘보배’ 형태가 등장하게 되었다.

이형태/이표기

보, 보배

세기별 용례

15세기 : (보): 君位를 보라  큰 命을 알외요리라 바 우희 金塔이 소니 ≪1447 용가 83≫; 寶甁은 보옛 甁이라 ≪1447 석상 3:2ㄴ≫; /*庫藏 寶貝 能히 含藏호미 */ ≪1459 월석 11:64ㄴ≫

16세기 : (보): 안즌 앏픳 윗 주레 보로 민 수늙 노픈 곳 곳고 ≪1510년대 번박 상:5ㄱ≫; 珍珎 보 딘 寶 보 보 ≪1576 신합 상:26ㄱ≫

17세기 : (보): 삼가 金玉이며 보옛 거스로 棺中에 두어 盜賊의 을 내혀게 말라 ≪1632 가언 5:34ㄱ≫; 아다온 璞玉이 허믈이 업세야 가히 지극 보 되고 ≪17세기 여훈 상:37ㄱ-ㄴ≫

18세기 : (보): 珠玉이 보 아니라 淑聖홈이 보 되니 ≪1737 여사 3:49ㄴ≫; 寶貝 보 ≪1748 동해 하:22ㄴ≫

19세기 : (보, 보배): 맛당이 가산을 아 가난 이 구제야 써 인고 친  보 거둘 거시오 썩기 쉬온 물을 머무지 말나 ≪1865 주년 88ㄴ≫; 보 寶 ≪1880 한불 335≫; 보배 진 珍 보배 보 寶 ≪1895 국한 146≫

닫기

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기 새 창 보기

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.